English edition

TRAMAT SharePoint is a product developed by ENCAMINA that offers, full integrated with CMS, an automated official translation of the contents of a web portal or Intranet based on SharePoint technology. Actually is a tool that extends SharePoint Multilanguage support in SharePoint 2010 product and technologies. TRAMAT allows the final user to initially translate the contents of publishing pages in SharePoint Internet sites and its design is thought to be used also in Office 365.

Behind the scenes, TRAMAT-SharePoint used different translation providers like Bing translator, Google Translator and other that increase the productivity of organization in environments where several languages are needed and SharePoint is the core of its activity for both Internet, Intranet and Extranet scenarios.

TRAMAT-SharePoint is fully configurable and allows to translate contents either automatically or manually providing a high degree of flexibility to the user in charge of translations inside the organization. Combined with workflows and security infraestructure of SharePoint, TRAMAT provides a high degree of productivity when create web contents that needs to be translate to several languages.

From a technological point of view, TRAMAT is built on top of SharePoint products and technologies platforms and uses Windows Azure platform for attending translations request through a service (WCF role based) responsible of doing the translation by calling the corresponding translator provider.

This add-on translation service is an intuitive tool, now available on Windows Azure with benefits of accesibility, availability, scalability, acces control, etc. Tested in real world for use with MOSS 2007 and SharePoint 2010.

POC Key points

• Fully integration with CMS
• Multilingual web content automatically generated
• Offical translations accomplishing legal requirements
• It allows to maintain original contents styles and formats in the translation generated
• It allows to translate the desired contents
• It saves a draft copy of the contents before any publication
• It´s fully compatible with several CMS technologies like SharePoint or OpenCMS

Tramat-SharePoint is a product developed by ENCAMINA, a technology consultant who thinks in colors and offers ideas, solutions and servicies specializing in SharePoint, Dynamics CRM and all Microsoft technology. With excellence and talent in software architecture, consulting and user experience to ensure success in projects of companies that also want to think in colors.

We can meet on http://www.encamina.com/ or calling +34 902 196 893